Revert "chore: move architecture check to host container"

This reverts commit 2bf4cfa8c3.

Dockerfile

@@ -2,7 +2,13 @@ FROM alpine:latest
  
 ARG PRODUCT
 ARG VERSION
-ARG ARCH
+
+RUN ARCH=$(uname -m) && \
+    if [ "$ARCH" = "x86_64" ]; then \
+      ARCH="amd64"; \
+    elif [ "$ARCH" = "aarch64" ]; then \
+      ARCH="${ARCH}"; \
+    fi
 
 RUN apk add --no-cache git npm bash